မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

စာမျက်နှာ:UN Charter (Burmese translation).djvu/47

ဝီကီရင်းမြစ် မှ
ဤစာမျက်နှာကို ပရုဖတ်ပြီးပါပြီ

သတ်မှတ်ပေးရမည်။

အပိုဒ် - ၁၅။

ရာထူးသက်တမ်း မကုန်ဆုံးသေးသော တရားရုံး၏ အဖွဲ့ဝင် တရားသူကြီး တစ်ဦး၏ နေရာတွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသော တရားသူကြီးသစ်သည် ယခင်တရားသူကြီးဟောင်း၏ ရာထူးသက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်အထိ ထိုရာထူးတွင် ထမ်းရွက်ရမည်။

အပိုဒ် - ၁၆။

၁။ တရားရုံးအဖွဲ့ဝင် မည်သည့်တရားသူကြီးမှ နိုင်ငံရေးနှင့်သော် လည်းကောင်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် သော်လည်းကောင်း၊ သက်ဆိုင်သော လုပ်ငန်းများ မဆောင်ရွက်ရ။ သို့မဟုတ် အတတ်ပညာဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသည့် အလုပ်အကိုင်မျိုးဖြစ်သော အခြားအလုပ် အကိုင်ကိုလည်း မလုပ်ကိုင်ရ။

၂။ ဤအချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ယုံမှားသံသယရှိလျှင် တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ဖြေရှင်းရမည်။

အပိုဒ် - ၁၇။

၁။ တရားရုံး၏အဖွဲ့ဝင် မည်သည့်တရားသူကြီးမျှ အမူတစ်ခုခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်သော်လည်းကောင်း၊ ရှေ့နေရှေ့ရပ်အဖြစ်ဖြင့်သော် လည်းကောင်း မဆောင်ရွက်ရ။

၂။ တရားရုံး၏ အဖွဲ့ဝင် မည်သည့်တရားသူကြီးမျှ အမှု တစ်ခုခုတွင် တဘက်ဘက်မှ ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် ရှေ့နေ ရှေ့ရပ် အဖြစ်ဖြင့်သော် လည်းကောင်း၊ နိုင်ငံလုံး ဆိုင်ရာတရားရုံး သို့မဟုတ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံးတစ်ခုခုတွင် တရားသူကြီးအဖြစ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင် အဖြစ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ အခြားတနည်း နည်းသော်လည်းကောင်း ယခင်ကဆောင်ရွက်ခဲ့ဘူးလျှင် ထိုအမှုကို စီရင်ဆုံးဖြတ်ရာ၌ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုရ။

၃။ ဤအချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ယုံမှားသံသယရှိလျှင် တရားရုံးက ဆုံးဖြတ် ဖြေရှင်းရမည်။

အပိုဒ် - ၁၈။

၁။ တရားရုံး၏အဖွဲ့ဝင် မည်သည့် တရားသူကြီးကို မဆို ၎င်းမှာ လိုအပ်သောစည်းကမ်းချက်များအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း မရှိတော့ပြီဟု တရားရုံး၏ အဖွဲ့ဝင်အခြားတရားသူကြီးများက တညီတညွတ်တည်း ထင်မြင်ယူဆ မှသာ ထုတ်ပယ်နိုင်သည်။

၂။ ထိုသို့ ရာထူးထုတ်ပယ်ကြောင်းကို မော်ကွန်းထိန်း အရာရှိက အတွင်းရေးမှူးချုပ်ထံ နည်းလမ်းတကျ အကြောင်းကြားရမည်။

၃။ ယင်းသို့ အကြောင်းကြားပြီးသည့်အခါ ထိုတရားသူကြီး၏ ရာထူးမှာ လစ်လပ်သွားရမည်။